There’s a prevailing dogma in the field of cell biology. When it comes to transmembrane protein trafficking—the act of molecules crossing cellular membranes—proteins need to be unfolded to cross, otherwise they’re too bulky to fit through membrane pores.